To err is human

One characteristics brings together all mankind - we are good at blaming others for our failures. I might be a PhD if my professor hadn't insisted on researching certain aspects of his own interest points. My husband could have been a professional hockey player if his parents had lived closer to the rink. - Or you can just admit that it wasn't your thing, and that fate actually knew better what was right for you 😊.

"Fake it till you make it" means that you can pretend being competent and confident, put on a role and keep going, until you actually become that person. Sometimes the learning goes the hard way, through mistakes, but it is also the most effective way. Unfortunately, some people never learn and keep doing the same thing, but still expect different results.

There's no need to be afraid of mistakes. Penicillin was found because mold was developped on microbial culture that was accidentally contaminated. Thinking outside the box may lead to big failures, but also open new ways and possibilities, that wouldn't exist if no-one ever tried new things. Even though Einstein said after Hiroshima bombing that he should have become a clocksmith, his work provided much more than nuclear bombs.

Mistakes can be necessary steps that lead to the solution in the end. If you fail, you can say that you just tested a theory - that's the scientific way. I tested a new hairdo for 15 months ago, and now I can say that I'm not that kind of person. I have also tested not cleaning the house for a month, and observed that a) it won't clean itself, b) the mess truly bothered me and c) the husband has a lot higher tolerance to dirt than I. Conclusion: we must find the optimal cleaning cycle that balances the line between our cleanliness expectations.

Finnish proverb says 'yrittänyttä ei laiteta'. It can be understood that if you tried, it's ok, and you can't be blamed afterwards. If you want to learn to water ski, maybe you can if you try really hard. Or if not, you can tell that you would have been very talented, but the sun was too blinding and actually you had a little tummyache, too. But on a cloudy day and with a healthy stomach, you'd astonish everyone.

It is human to err -  poet Alexander Pope pointed out in the 1700's that mistakes should be forgiven, because humans are not perfect, and forgiveness is a divine quality. The more modern era has created several alternate endings to the phrase, such as that to really foul things up you need a computer - for example, nowadays you can accidentally send the same stupid e-mail to hundreds of people, whereas in the old times you would have given a handwritten note to a colleague. Some people are also willing to tramp on other people to succeed in life, and they blame others for their own mistakes - sadly, in the modern worklife this can actually be seen as good management. But the oldest quote about human mistakes is by Cicero and everyone should remember it: "To err is human, but only a fool persists in error."

~~~~~~~~~

Yksi ihmiskuntaa yhdistävä tekijä on, että olemme hyviä syyttämään muita omista virheistämme. Minä voisin olla filosofian tohtori, jos professori ei olisi tyrkyttänyt tutkimusaiheeksi omia mielenkiinnon kohteitaan. Mieheni voisi olla ammattijääkiekkoilija, jos hänen vanhempansa olisivat asuneet lähempänä jäähallia. - Tai sitten voi vain myöntää, että se ei ollut minun juttuni, kohtalo osasi valita oikean suunnan.

☆☆☆

Sanonta "teeskentele, kunnes menestyt" tarkoittaa, että esität pätevää ja varmaa, puet päällesi roolin ja jatkat sitä, kunnes oikeasti osaat asian. Joskus oppiminen tapahtuu vaikeaa tietä, erehdyksien kautta, mutta se on myös tehokkain tapa. Valitettavasti on myös ihmisiä, jotka eivät koskaan opi, vaan tekevät yhä uudelleen samoja asioita, ihmetellen miksi lopputulos ei muutu sen paremmaksi.

☆☆☆

Virheitä ei kannata pelätä. Penisilliini keksittiin, kun bakteeriviljelmä saastui vahingossa ja siihen kasvoi hometta. Uudenlainen ajattelu voi aiheuttaa mahtavia mokia, mutta myös avata uusia tapoja ja mahdollisuuksia, joita ei synny ilman että joku yrittää jotain uutta. Einstein totesi Hiroshiman pommin jälkeen, että olisi pitänyt ryhtyä kellosepäksi, mutta hänen työnsä tuloksena syntyi paljon muutakin kuin atomipommi.

☆☆☆

Virheet voivat olla tarpeellisia askelia tiellä kohti ratkaisua. Jos mokaa, aina voi sanoa, että testasi teoriaa - se on myös tieteen tapa. Minä kokeilin uutta kampausta 15 kk sitten, ja nyt voin kokemuksesta todeta, että en ollut sen mallin ihminen. Olen myös kokeillut mm. olla siivoamatta kuukauteen, ja totesin että a) talo ei siivoa itse itseään, b) sotku tosiaan häiritsee minua ja c) miehellä on selvästi korkeampi toleranssi lian suhteen. Lopputulema on, että meidän täytyy etsiä optimaalinen siivousrytmi, joka tasapainoilee kummankin puhtausodotuksien rajamailla.

☆☆☆

Sananlasku toteaa, että yrittänyttä ei laiteta. Sen voi ymmärtää niin, että kun on kokeillut, se riittää, eikä ketään tarvitse syyllistää jälkeen päin. Jos haluaa oppia vesihiihtoa, siitä vain yrittämään kovasti. Jos ei onnistu, voi sanoa että lahjoja olisi kyllä ollut, mutta aurinko häikäisi ja masukin oli vähän kipeä - pilvisenä päivänä ja terveellä vatsalla olisit huikean hyvä.

☆☆☆

Erehtyminen on inhimillistä - runoilija Alexander Pope huomautti 1700-luvulla, että vahingot pitäisi antaa anteeksi, koska ihmiset eivät ole täydellisiä, ja anteeksianto on jumalallinen kyky. Nykyaika on kehittänyt sanonnalle monta vaihtoehtoista loppua, mm. että tosimokan tekemiseen tarvitaan tietokone - nykyään voit vaikkapa lähettää saman tyhmän sähköpostin vahingossa sadoille ihmisille, kun entisaikoina olisit antanut käsin kirjoitetun lapun työkaverille. Jotkut ovat kuitenkin valmiita polkemaan muita oman menestyksensä eteen, ja siirtävät virheensä muiden syyksi - ikävä kyllä, nykyajan työelämässä tämä on joidenkin mielestä hyvää johtamista. Vanhin sitaatti virheiden inhimillisyydestä on kuitenkin Cicerolta, ja se kannattaa jokaisen muistaa: "Erehtyminen on inhimillistä, mutta vain hölmö toistaa samoja virheitä."